top of page

May 8,2015

 

Octavio Paz (Mexico,1914-1998)

 

 

 

Palpar

 

Mis manos

abren las cortinas de tu ser 

te visten con otra desnudez

descubren los cuerpos de tu cuerpo 

Mis manos 

inventan otro cuerpo a tu cuerpo 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Touch

 

My hands 

open the curtains of your being 

clothe you in a further nudity 

uncover the bodies of your body 

My hands

invent another body for your body 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bottom of page